第165章 百万系统币有了、百万人气也够了,系统任务完成!
陈墨和刘聪、田中一郎拍了领取“中岛文化交流大使”证书的合照,就从市局离开。
刘聪一再表示要亲自送他回酒店,
不过陈墨强烈拒绝了!
警车,
还是少坐的好!
出了市局,打了辆网约车,才是上车林薇薇的电话就来了。
《我曾经也想过一了百了》日文版权的买卖,陈墨是交给林薇薇和岛国唱片公司交接。
毕竟杀价的事情,她是专业的!
最终,
从林薇薇那里的回的反馈信息是,陈墨拥有日文版的15%作曲版权,5%的作词版权。
没错,
5%的作词版权!
一般来说,外文翻唱的作词是没有版权的。
例如,早在八、九十年代,港台地区翻唱了大量岛国的音乐。
中文的歌词和岛国的原版歌词完全不一样。
甚至很多原本人家非常励志、积极向上的歌词意境,无一例外都被改成了苦情歌。
不过,
《我曾经也想过一了百了》例外!
这首歌陈墨本来就是来自另一个时空的岛国,
并且日译中的时候完好的保存了原来日文歌词的意思。
这一次中岛美子翻唱的时候,又是直接将中文的歌词翻译过来。
所以中文版和日文版不能说相似,只能说是一模一样!
小日子的漫画、音乐和嗯嗯哈嘻能传播全世界,很大一部分也是对版权的尊重。
在林薇薇没有提及作词版权的情况下,依然主动提出了作词分成。
除了版权分成,还有额外1000万的签字费。
首付300万,余下分12期付清。
陈墨对这个价格还是非常满意。
“林总,谢了。”
林薇薇是一点不和他客气。
“你要真谢我,《我曾经也想过一了百了》中文版的版权给我!”
“林总,就我们的关系,我当然第一个优先考虑给你。”
陈墨话音一转。
“不过昨天我听了你旗下三个歌手的演唱版本,没有一个及格线上的,你总不能让我自己糟践自己的作品吧?”
“而且现在中岛美子还翻唱了日文版,你不给我一个实力唱将,那可是丢我们龙国娱乐圈的脸!”
林薇薇有点不服气。
“我还真不信,中岛美子就真比我手下的人唱得好!”
“别不信……我发她的视频你看了就知道。”
在警局,中岛美子也是给陈墨看了她的翻唱版本。
这也是陈墨愿意将《我曾经也想过一了百了》这首歌给她唱的原因之一。
林薇薇威信上看了陈墨发来的视频,唱得确实是感人至深。
但是,
不能长他人志气,灭自己威风!
“我承认她唱得确实不错,不过乐感差了点……有几个地方进拍慢了!”
“这很合理。”
“你也太双标了!”
林薇薇有点不爽。
“凭什么岛国女人进拍慢了还合理,我的人唱就挑各种毛病!”
“人家有听力障碍,唱歌的时候不能带助听器,只能靠BOSS音来进拍,慢一点正常。”
听力障碍?
林薇薇完全不信。
“你开什么玩笑,听力障碍听不到自己真实的声音还怎么唱歌?”
“真不骗你,不信你搜一下她的新闻。”
在警局,中岛美子也和陈墨说了自己的经历。
一年前听力出现了障碍,这对一个歌手而言是致命的打击!
这一年来也有过自寻短见的经历。
但是听了陈墨的《我曾经也想过一了百了》得到了生活的勇气。
所以非常希望陈墨把日文版权给她来演唱,以来激励那些和她有过一样念头的人们。
中岛美子和另一个时空原唱中岛美佳的经历十分相似。
这也是陈墨选择让她演唱日文版本的重要原因。
林薇薇网上看过中岛美子的资料也是服气了。
一个听力不佳的人,能唱出这样的效果真是非常了不了。
难怪这首歌居然能降低小日子的自杀率,确实够鼓舞人心!
“你再给我几天时间,我保证可以找到唱得不比中岛美子差的歌手!”
林薇薇依然不愿意错过《我曾经也想过一了百了》的版权。
“在我找到人之前,这首歌的中文版你先别卖给别人!”
说完不忘补充。
“尤其是不能卖给李丹妮!”
陈墨拗她不过。
“行……行,我保证你的新歌手演唱版本发来之前,我不卖给任何人。”
“算你还有点良心,不枉我为你的事忙前忙后。”
“林总你能者多劳,再帮我一个忙。”
债多人不愁。
反正已经欠了林薇薇那么多人情,不在乎再多一件。
“说。”
“《无名的人》这首歌我打算给孙南,价钱你帮我谈,市场价就可以。”
《无名的人》确实是华语乐坛这些年来少有的走心佳作。
林薇薇虽然也喜欢,
不过清楚知道,
孙南的版本在前,短时间再难有歌手可以超越。
所以不多争夺这首歌的版权。
“好,明天我就联系孙南。”
“谢了!”
……
回到酒店已经是晚上一点多。
孙南、黄求之几人都睡了,陈墨就在威信上给他们发了报平安的语音信息。
洗漱一番出来,打开头条新闻查看热搜。
“中岛文化交流大使”的事居然进入了热搜前十。
打开网友评论。
——【牛逼,华语乐坛居然可以向小日子输出了!】
——【据说《我曾经也想过一了百了》这首歌降低了小日子的自杀率!】
——【降低自杀率?真的假的?太夸张了吧!】
——【《我曾经也想过一了百了》确实好听,网上就有陈墨吉他独唱的视频,不信你们去看!】
——【《我曾经也想过一了百了》确实很治愈,我一个朋友有抑郁症,心理医生都建议她多听这首歌!】
——【卧槽,那真要听一下,求链接!】
……
看了诸如此类的评论几百条,陈墨笑开了花。
不出意外,
明天直播间就能涨粉百万了!
百万系统币早已经够了,
明天人气也够了,
明天可以正式和肿瘤君告别的大喜日子!
……
第二天,陈墨睡到自然醒起来。
睁开眼睛第一件事先登陆斗鲨账号。
直播间人气值:
百万人气,
够了!
请收藏本站:https://www.zhongkan.cc。重看小说网手机版:https://m.zhongkan.cc
刘聪一再表示要亲自送他回酒店,
不过陈墨强烈拒绝了!
警车,
还是少坐的好!
出了市局,打了辆网约车,才是上车林薇薇的电话就来了。
《我曾经也想过一了百了》日文版权的买卖,陈墨是交给林薇薇和岛国唱片公司交接。
毕竟杀价的事情,她是专业的!
最终,
从林薇薇那里的回的反馈信息是,陈墨拥有日文版的15%作曲版权,5%的作词版权。
没错,
5%的作词版权!
一般来说,外文翻唱的作词是没有版权的。
例如,早在八、九十年代,港台地区翻唱了大量岛国的音乐。
中文的歌词和岛国的原版歌词完全不一样。
甚至很多原本人家非常励志、积极向上的歌词意境,无一例外都被改成了苦情歌。
不过,
《我曾经也想过一了百了》例外!
这首歌陈墨本来就是来自另一个时空的岛国,
并且日译中的时候完好的保存了原来日文歌词的意思。
这一次中岛美子翻唱的时候,又是直接将中文的歌词翻译过来。
所以中文版和日文版不能说相似,只能说是一模一样!
小日子的漫画、音乐和嗯嗯哈嘻能传播全世界,很大一部分也是对版权的尊重。
在林薇薇没有提及作词版权的情况下,依然主动提出了作词分成。
除了版权分成,还有额外1000万的签字费。
首付300万,余下分12期付清。
陈墨对这个价格还是非常满意。
“林总,谢了。”
林薇薇是一点不和他客气。
“你要真谢我,《我曾经也想过一了百了》中文版的版权给我!”
“林总,就我们的关系,我当然第一个优先考虑给你。”
陈墨话音一转。
“不过昨天我听了你旗下三个歌手的演唱版本,没有一个及格线上的,你总不能让我自己糟践自己的作品吧?”
“而且现在中岛美子还翻唱了日文版,你不给我一个实力唱将,那可是丢我们龙国娱乐圈的脸!”
林薇薇有点不服气。
“我还真不信,中岛美子就真比我手下的人唱得好!”
“别不信……我发她的视频你看了就知道。”
在警局,中岛美子也是给陈墨看了她的翻唱版本。
这也是陈墨愿意将《我曾经也想过一了百了》这首歌给她唱的原因之一。
林薇薇威信上看了陈墨发来的视频,唱得确实是感人至深。
但是,
不能长他人志气,灭自己威风!
“我承认她唱得确实不错,不过乐感差了点……有几个地方进拍慢了!”
“这很合理。”
“你也太双标了!”
林薇薇有点不爽。
“凭什么岛国女人进拍慢了还合理,我的人唱就挑各种毛病!”
“人家有听力障碍,唱歌的时候不能带助听器,只能靠BOSS音来进拍,慢一点正常。”
听力障碍?
林薇薇完全不信。
“你开什么玩笑,听力障碍听不到自己真实的声音还怎么唱歌?”
“真不骗你,不信你搜一下她的新闻。”
在警局,中岛美子也和陈墨说了自己的经历。
一年前听力出现了障碍,这对一个歌手而言是致命的打击!
这一年来也有过自寻短见的经历。
但是听了陈墨的《我曾经也想过一了百了》得到了生活的勇气。
所以非常希望陈墨把日文版权给她来演唱,以来激励那些和她有过一样念头的人们。
中岛美子和另一个时空原唱中岛美佳的经历十分相似。
这也是陈墨选择让她演唱日文版本的重要原因。
林薇薇网上看过中岛美子的资料也是服气了。
一个听力不佳的人,能唱出这样的效果真是非常了不了。
难怪这首歌居然能降低小日子的自杀率,确实够鼓舞人心!
“你再给我几天时间,我保证可以找到唱得不比中岛美子差的歌手!”
林薇薇依然不愿意错过《我曾经也想过一了百了》的版权。
“在我找到人之前,这首歌的中文版你先别卖给别人!”
说完不忘补充。
“尤其是不能卖给李丹妮!”
陈墨拗她不过。
“行……行,我保证你的新歌手演唱版本发来之前,我不卖给任何人。”
“算你还有点良心,不枉我为你的事忙前忙后。”
“林总你能者多劳,再帮我一个忙。”
债多人不愁。
反正已经欠了林薇薇那么多人情,不在乎再多一件。
“说。”
“《无名的人》这首歌我打算给孙南,价钱你帮我谈,市场价就可以。”
《无名的人》确实是华语乐坛这些年来少有的走心佳作。
林薇薇虽然也喜欢,
不过清楚知道,
孙南的版本在前,短时间再难有歌手可以超越。
所以不多争夺这首歌的版权。
“好,明天我就联系孙南。”
“谢了!”
……
回到酒店已经是晚上一点多。
孙南、黄求之几人都睡了,陈墨就在威信上给他们发了报平安的语音信息。
洗漱一番出来,打开头条新闻查看热搜。
“中岛文化交流大使”的事居然进入了热搜前十。
打开网友评论。
——【牛逼,华语乐坛居然可以向小日子输出了!】
——【据说《我曾经也想过一了百了》这首歌降低了小日子的自杀率!】
——【降低自杀率?真的假的?太夸张了吧!】
——【《我曾经也想过一了百了》确实好听,网上就有陈墨吉他独唱的视频,不信你们去看!】
——【《我曾经也想过一了百了》确实很治愈,我一个朋友有抑郁症,心理医生都建议她多听这首歌!】
——【卧槽,那真要听一下,求链接!】
……
看了诸如此类的评论几百条,陈墨笑开了花。
不出意外,
明天直播间就能涨粉百万了!
百万系统币早已经够了,
明天人气也够了,
明天可以正式和肿瘤君告别的大喜日子!
……
第二天,陈墨睡到自然醒起来。
睁开眼睛第一件事先登陆斗鲨账号。
直播间人气值:
百万人气,
够了!
请收藏本站:https://www.zhongkan.cc。重看小说网手机版:https://m.zhongkan.cc